Local SEO by Yoast - en to oc_FR translation catalogue (360 entries)

en: "Show route" label
oc_FR: Intitulat per "Afichar l'itinerari"

en: %s is not a valid time notation
oc_FR: %s es pas una valor de temps valida

en: 2nd Business phone
oc_FR: 2nd numèro de l&rsquo;entrepresa

en: A custom marker can be set per category. If no marker is set here, the global marker will be used.
oc_FR: Un marcador personalizat pòt èsser reglat per categoria. Se cap de marcador es pas reglat aicí, lo marcador per defaut serà utilizat.

en: A lot of countries have their own address format. Please choose one that matches yours. If you have something completely different, please let us know via %s.
oc_FR: Fòrça païses an lor pròpri format d'adreça. Seleccionatz lo que correspond al vòstre. Se utilizatz quicòm d'entièrament diferent fasètz-nos-o saber via %s.

en: Add New %s
oc_FR: Apondre Novèl %s

en: Address
oc_FR: Adreça

en: Address format
oc_FR: Format d'adreça

en: Advanced settings
oc_FR: Reglatges avancés

en: Afghanistan
oc_FR: Afganistan

en: Algeria
oc_FR: Argeria

en: All locations
oc_FR: Totes los emplaçaments

en: Allow dragging of the map
oc_FR: Permetre lo lisament de la mapa

en: Allow scrolling of the map
oc_FR: Permetre lo desfilament sus la mapa

en: Alphabetical
oc_FR: Per òrdre alfabetic

en: Andorra
oc_FR: Andòrra

en: Angola
oc_FR: Angòla

en: Anguilla
oc_FR: Anguilha

en: Antigua and Barbuda
oc_FR: Antigua e Barbuda

en: Ascending
oc_FR: Creissent

en: Australia
oc_FR: Austràlia

en: Austria
oc_FR: Áustria

en: Bangladesh
oc_FR: Bangladèsh

en: Belarus
oc_FR: Belarussia

en: Belgium
oc_FR: Belgica

en: Bhutan
oc_FR: Botan

en: Bolivia
oc_FR: Bolívia

en: Bonaire, Sint Eustatius and Saba
oc_FR: Saba, Sant Eustache e Bonaire

en: Bosnia and Herzegovina
oc_FR: Bòsnia e Erzegovina

en: Bouvet Island
oc_FR: Illa Bouvet

en: Brazil
oc_FR: Brasil

en: British Indian Ocean Territory
oc_FR: Territòri britannic de l'ocean Indian

en: British Virgin Islands
oc_FR: Illas Verges britanicas

en: Business Markup
oc_FR: Repère de l&rsquo;entrepresa

en: Business address
oc_FR: Adreça de l'entrepresa

en: Business address details
oc_FR: Detalhs de l'adreça de l'entrepresa

en: Business address:
oc_FR: Adreça de l'entrepresa :

en: Business city
oc_FR: Vila de l'entrepresa

en: Business country
oc_FR: País de l'entrepresa

en: Business email
oc_FR: E-mail professionnel

en: Business fax
oc_FR: Fax de l'entrepresa

en: Business name
oc_FR: Nom de l'entrepresa

en: Business phone
oc_FR: Numèro de l'entrepresa

en: Business state
oc_FR: Estat de l'entrepresa

en: Business zipcode
oc_FR: Còde postal de l'entrepresa

en: By publish date
oc_FR: Per data de publicacion

en: CSV import of locations for Local Search
oc_FR: Importacion CSV dels emplaçaments per la recèrca locala

en: Cambodia
oc_FR: Cambòtja

en: Cameroon
oc_FR: Cameron

en: Canada
oc_FR: Canadà

en: Cancel
oc_FR: Annuler

en: Cape Verde
oc_FR: Cap Verd

en: Cayman Islands
oc_FR: Illas Caïmans

en: Central African Republic
oc_FR: Republica centrafricana

en: Chamber of Commerce ID
oc_FR: Identificant de la cramba de comèrci

en: Choose to show all your locations in the map, otherwise just pick one in the selectbox below
oc_FR: Causir per afichar totes vòstres luòcs sus la mapa, siquenon seleccionatz-ne un dins lo quadre çaijós

en: Choose your business type
oc_FR: Causissètz vòstre tipe d'entrepresa

en: Choose your country
oc_FR: Causissètz vòstre país

en: Choose your location
oc_FR: Causissètz vòstre emplaçament

en: Christmas Island
oc_FR: Illa Christmas

en: Closed
oc_FR: Tampada

en: Cocos (Keeling) Islands
oc_FR: Cocos (Keeling) Illas

en: Colombia
oc_FR: Colómbia

en: Column separator
oc_FR: Separador de colomna

en: Comma
oc_FR: Virgula

en: Comoros
oc_FR: Comòras

en: Congo (Brazzaville)
oc_FR: Còngo (Brazzaville)

en: Congo (Kinshasa)
oc_FR: Còngo (Kinshasa)

en: Cook Islands
oc_FR: Illas Cook

en: Costa Rica
oc_FR: Còsta Rica

en: Croatia
oc_FR: Croàcia

en: Custom marker
oc_FR: Marcador personalizat

en: Cyprus
oc_FR: Chipre

en: Czech Republic
oc_FR: Republica chèca

en: Default country
oc_FR: País per defaut

en: Default map style
oc_FR: Estil de mapa per defaut

en: Default radius:
oc_FR: Rai per defaut&nbsp;:

en: Denmark
oc_FR: Danemarc

en: Descending
oc_FR: Descreissent

en: Djibouti
oc_FR: Jiboti

en: Dominican Republic
oc_FR: Republica dominicana

en: Ecuador
oc_FR: Eqüator

en: Edit %s
oc_FR: Modificar %s

en: Edit the categories
oc_FR: Editar las categorias

en: Egypt
oc_FR: Egipte

en: El Salvador
oc_FR: Lo Salvador

en: Email
oc_FR: E-mail

en: Email address
oc_FR: Adreça de messatjariá

en: Equatorial Guinea
oc_FR: Guinèa eqüatoriala

en: Eritrea
oc_FR: Eritrèa

en: Estonia
oc_FR: Estònia

en: Ethiopia
oc_FR: Etiòpia

en: Extra comment
oc_FR: Comentari suplementari

en: Falkland Islands
oc_FR: Illas Falkland

en: Faroe Islands
oc_FR: Illas Feròe

en: Filter by category
oc_FR: Filtrer per categoria

en: Finland
oc_FR: Finlàndia

en: France
oc_FR: França

en: French Guiana
oc_FR: Guiana francesa

en: French Polynesia
oc_FR: Polinesia francesa

en: French Southern Territories
oc_FR: Tèrras australas francesas

en: Friday
oc_FR: Divendres

en: Gambia
oc_FR: Gàmbia

en: General settings
oc_FR: Reglatges generals

en: Germany
oc_FR: Alemanha

en: Ghana
oc_FR: Gana

en: Greece
oc_FR: Grècia

en: Greenland
oc_FR: Groenlàndia

en: Guadeloupe
oc_FR: Guadelopa

en: Guernsey
oc_FR: Guernesei

en: Guinea
oc_FR: Guinèa

en: Guinea-Bissau
oc_FR: Guinèa-Bissau

en: Guyana
oc_FR: Guiana

en: Haiti
oc_FR: Aití

en: Heard Island and McDonald Islands
oc_FR: Illas Heard e MacDonald

en: Height:
oc_FR: Nautor :

en: Hide business name
oc_FR: Amagar lo nom de l'entrepresa

en: Hide closed days
oc_FR: Amagar los jorns de tampadura

en: Hide opening hours option
oc_FR: Opcion per amagar las oras de dobertura

en: Hungary
oc_FR: Ongria

en: Hybrid
oc_FR: Ibrid

en: I have two sets of opening hours per day
oc_FR: Ai doas plajas d'oras de dobertura per jorn

en: Iceland
oc_FR: Islàndia

en: If the marker is not in the right location for your store, you can drag the pin to the location where you want it.
oc_FR: Se lo marcador situa pas corrèctament vòstra botiga, o podètz far en lo lisant a la bona plaça.

en: If this is your contact page, check this box to add OpenGraph markup so your business details are shared when this page is shared on Facebook.
oc_FR: Se c'est vòstra pagina de contact, cochez aquesta case per apondre lo balisage OpenGraph afin que les détails de vòstra entrepresa soient insérés quand aquesta pagina es partagée sus Facebook .

en: If you want the map to display a custom marker pin for your locations, please upload it here.
oc_FR: Se volètz utilizar un marcador personalizat per vòstres emplaçaments, mercé de lo telecargar aicí.

en: If you're having multiple locations and they're all in one country, you can select your default country here. This country will be used in the storelocator search to improve the search results.
oc_FR: Se avètz mantun emplaçament e que son totes dins lo meteis país, podètz seleccionar vòstre país per defaut aicí. Aqueste país serà utilizat pel localizator d’emplaçament per fin de melhorar los resultats de recèrca.

en: Imperial
oc_FR: Impérial

en: India
oc_FR: Índia

en: Insert Address
oc_FR: Inserissètz una adreça

en: Insert Google Map
oc_FR: Inserir la Google Map

en: Insert Opening Hours
oc_FR: Inserir las oras de dobertura

en: Insert Store locator
oc_FR: Inserissètz lo localizator del magazin

en: Insert address
oc_FR: Inserir l'adreça

en: Insert map
oc_FR: Inserir la mapa

en: Insert opening hours
oc_FR: Inserir las oras de dobertura

en: Isle of Man
oc_FR: Illa de Man

en: Israel
oc_FR: Israèl

en: Italy
oc_FR: Itàlia

en: Ivory Coast
oc_FR: Còsta d'Evòri

en: Jamaica
oc_FR: Jamaïca

en: Japan
oc_FR: Japon

en: Jersey
oc_FR: Jersei

en: Jordan
oc_FR: Jordania

en: Kazakhstan
oc_FR: Cazacstan

en: Kyrgyzstan
oc_FR: Quirguizstan

en: Laos
oc_FR: Laòs

en: Latitude
oc_FR: Latitud

en: Latvia
oc_FR: Letònia

en: Lebanon
oc_FR: Liban

en: Liberia
oc_FR: Libèria

en: Libya
oc_FR: Libia

en: Lithuania
oc_FR: Lituània

en: Location
oc_FR: Emplaçament

en: Location:
oc_FR: Emplaçament :

en: Locations
oc_FR: Emplaçaments

en: Locations category slug
oc_FR: Identificant de la categoria des emplaçaments

en: Locations label plural
oc_FR: Libellat plural dels emplaçaments

en: Locations label singular
oc_FR: Libellat singular dels emplaçaments

en: Locations slug
oc_FR: Identificant dels emplaçaments

en: Longitude
oc_FR: Longitud

en: Luxembourg
oc_FR: Luxemborg

en: Macedonia
oc_FR: Macedònia

en: Make sure the %s directory is writeable.
oc_FR: Verificar que lo dorsièr %s siá disponible en escritura.

en: Malaysia
oc_FR: Malàisia

en: Maldives
oc_FR: Maldivas

en: Map
oc_FR: Mapa

en: Map style
oc_FR: Estil de la mapa

en: Maps settings
oc_FR: Reglatges de la mapa

en: Marshall Islands
oc_FR: Illas Marshall

en: Martinique
oc_FR: Martinica

en: Mauritania
oc_FR: Mauritània

en: Mauritius
oc_FR: Maurici

en: Mayotte
oc_FR: Maiòta

en: Metric
oc_FR: Métrique

en: Mexico
oc_FR: Mexic

en: Moldova
oc_FR: Moldàvia

en: Monaco
oc_FR: Mónegue

en: Monday
oc_FR: Diluns

en: Morocco
oc_FR: Marròc

en: Mozambique
oc_FR: Moçambic

en: Netherlands
oc_FR: Païses Basses

en: Netherlands Antilles
oc_FR: Antilhas neerlandesas

en: New %s
oc_FR: Novèl %s

en: New Caledonia
oc_FR: Nòva Caledònia

en: New Zealand
oc_FR: Nòva Zelanda

en: Niger
oc_FR: Nigèr

en: Nigeria
oc_FR: Nigèria

en: No %s found
oc_FR: Cap de %s pas trobada

en: No %s found in trash
oc_FR: Cap de %s pas trobat dins l'Escobilhièr

en: No results found
oc_FR: Aucun resultat trouvé.

en: No route could be calculated.
oc_FR: Cap de rota a pas pogut èsser calculada.

en: No valid JSON response. We cannot complete the search.
oc_FR: Aucune responsa JSON valide. Podèm pas acabar la recèrca.

en: No valid coordinates. We cannot complete the search.
oc_FR: Aucune coordenada valide. Podèm pas acabar la recèrca.

en: Norfolk Island
oc_FR: Illa Norfolk

en: North Korea
oc_FR: Corèa del Nòrd

en: Norway
oc_FR: Norvègia

en: Number of results
oc_FR: Nombre de resultats

en: Opening hours
oc_FR: Oras de dobertura

en: Pakistan
oc_FR: Paquistan

en: Palestinian Territory
oc_FR: Territòri palestinian

en: Panama
oc_FR: Panamà

en: Papua New Guinea
oc_FR: Papoa-Nòva Guinèa

en: Paraguay
oc_FR: Paraguai

en: Peru
oc_FR: Peró

en: Philippines
oc_FR: Filipinas

en: Phone
oc_FR: Telefòn

en: Please provide a post ID if you want to show an address outside a Locations singular page
oc_FR: Mercé de provesir un identificant d'article se volètz far aparéisser una adreça a l'exterior d'una pagina d'emplaçament

en: Please provide a post ID when using this shortcode outside a Locations singular page
oc_FR: Mercé de provesir un ID de pagina se volètz utilizar aqueste Shortcode endacòm mai que dins una pagina Situacions.

en: Please select a location
oc_FR: Causissètz un emplaçament

en: Please specify below how the search results should look like.
oc_FR: Veuillez spécifier çaijós a quoi los resultats de recèrca devraient ressembler.

en: Poland
oc_FR: Polonha

en: Remove marker
oc_FR: Levar lo marcador

en: Republic of Ireland
oc_FR: Republica d'Irlanda

en: Reunion
oc_FR: Reünion

en: Roadmap
oc_FR: Fuèlh de rota

en: Route
oc_FR: Itinerari

en: Saint Barthélemy
oc_FR: Sant Bertomieu

en: Saint Helena
oc_FR: Santa Helena

en: Saint Kitts and Nevis
oc_FR: Sant Kitts-e-Nevis

en: Saint Lucia
oc_FR: Santa Lúcia

en: Saint Martin (Dutch part)
oc_FR: Sant Martin (partida alemanda)

en: Saint Martin (French part)
oc_FR: Sant Martin (partida francesa)

en: Saint Pierre and Miquelon
oc_FR: Sant Pèire e Miquelon

en: Saint Vincent and the Grenadines
oc_FR: Sant Vincenç e las Grenadinas

en: San Marino
oc_FR: Sant Marin

en: Satellite
oc_FR: Satellit

en: Saturday
oc_FR: Dissabte

en: Saudi Arabia
oc_FR: Arabia Saudita

en: Search
oc_FR: Recercar

en: Search %s
oc_FR: Cercar un %s

en: Search label:
oc_FR: Libellat de la recèrca&nbsp;:

en: Search radius (in %s)
oc_FR: Rai de recèrca (en %s)

en: Secondary phone
oc_FR: Numèro de telefòn segondari

en: Select a category
oc_FR: Causir una categoria

en: Select a location
oc_FR: Causir un emplaçament

en: Select a page
oc_FR: Seleccionatz una pagina

en: Select the page where your store locator shortcode is added. This is the page whereto the form is submitted.
oc_FR: Seleccionatz la pagina ont lo còde cort de l'emplaçament de vòstre comèrci serà apondut. Es la pagina d'ont lo formulari es mandat.

en: Semicolon
oc_FR: Punt-virgula

en: Set custom marker image
oc_FR: Definir un imatge personalizat coma marcador

en: Seychelles
oc_FR: Seichèlas

en: Show 2nd phone number
oc_FR: Afichar lo 2e numèro de telefòn

en: Show Chamber of Commerce ID
oc_FR: Afichar l&rsquo;ID de la cramba del comèrci

en: Show Map with the search results
oc_FR: Afichar la mapa amb los resultats de recèrca

en: Show Tax ID
oc_FR: Afichar l&rsquo;ID de la TVA

en: Show URL
oc_FR: Afichar lo nom de domeni

en: Show URL in info-popup
oc_FR: Afichar l&rsquo;URL dins l&infobulla

en: Show URL in info-window
oc_FR: Afichar l'url dins la fenèstra-info

en: Show VAT ID
oc_FR: Afichar l&rsquo;ID VAT

en: Show address in one line
oc_FR: Afichar l'adreça sus una sola linha

en: Show address on one line
oc_FR: Afichar l'adreça sus una linha

en: Show all locations
oc_FR: Mostrar totes los luòcs

en: Show country
oc_FR: Afichar lo país

en: Show country in info-popup
oc_FR: Afichar lo país dins l'info-popup

en: Show country in info-window
oc_FR: Afichar lo país dins la fenèstra-info

en: Show email
oc_FR: Afichar l'e-mail

en: Show email address
oc_FR: Mostrar l'adreça de corrièr electronic

en: Show email in info popup
oc_FR: Afichar l'e-mail dins l&rsquo;infobulla.

en: Show fax number
oc_FR: Afichar lo numèro de fax

en: Show filter to narrow down search results
oc_FR: Afichar lo filtre per afinar los resultats de recèrca

en: Show opening hours
oc_FR: Afichar los oraris de dobertura

en: Show phone number
oc_FR: Afichar lo numèro de telefòn

en: Show radius to limit your search
oc_FR: Afichar lo rai per limitar la recèrca

en: Show route
oc_FR: Mostrar l'itinerari

en: Show route planner
oc_FR: Afichar lo planificador d'itinerari

en: Show second phone number
oc_FR: Afichar lo segon numèro de telefòn

en: Show state
oc_FR: Afichar l'Etat (region, departament)

en: Show state in info-popup
oc_FR: Mostrar l'estat dins l'info-popup

en: Show state in info-window
oc_FR: Afichar l'estat dins la fenèstra-info

en: Show the nearest location, if none are found within radius
oc_FR: Afichar l'emplaçament lo mai pròche se trobatz pas res dins lo rai de recèrca.

en: Shows Google Map of your location
oc_FR: Affiche la mapa Google Map de vòstre emplaçament

en: Shows address of locations in Schema.org standards.
oc_FR: Mercé de provesir un ID de pagina se volètz utilizar aqueste Shortcode endacòm mai que dins una pagina Situacions.

en: Shows form to search the nearest store. Will submit to the page which contains the store locator.
oc_FR: Afichar lo formulari per recercar lo comèrci lo mai pròche. Aquò serà mandat a la pagina que conten l'emplaçament del comèrci.

en: Shows opening hours of locations in Schema.org standards.
oc_FR: Afichar las oras de dobertura dels emplaçaments en utilizant los estandards Schema.org.

en: Singapore
oc_FR: Singapor

en: Slovakia
oc_FR: Eslovaquia

en: Slovenia
oc_FR: Eslovènia

en: Solomon Islands
oc_FR: Illas Salomon

en: South Africa
oc_FR: Africa del Sud

en: South Georgia/Sandwich Islands
oc_FR: Georgia del Sud / illas Sandwich

en: South Korea
oc_FR: Corèa del Sud

en: South Sudan
oc_FR: Sodan del Sud

en: Spain
oc_FR: Espanha

en: Store locator
oc_FR: Localizator del magazin

en: Store locator settings
oc_FR: Reglatges del localizator del magazin

en: Sudan
oc_FR: Sodan

en: Sunday
oc_FR: Dimenge

en: Suriname
oc_FR: Surinam

en: Svalbard and Jan Mayen
oc_FR: Svalbard e Jan Mayen

en: Swaziland
oc_FR: Swazilàndia

en: Sweden
oc_FR: Suècia

en: Switzerland
oc_FR: Soïssa

en: Syria
oc_FR: Siria

en: São Tomé and Príncipe
oc_FR: Sao Tomé e Príncipe

en: Tax ID
oc_FR: Identificant TVA

en: Team Yoast and Arjan Snaterse
oc_FR: L'equipa Yoast e Arjan Snaterse

en: Terrain
oc_FR: Terrenh

en: Thailand
oc_FR: Taïlanda

en: The Geocoding API is limited to 2,500 queries a day, so when you have large CSV files, with no coordinates, cut them in pieces of 2,500 rows and import them one a day. Indeed, it's not funny. It's reality.
oc_FR: L'API de geolocalizacion es limitada a 2500 requèstas per jorn, doncas se avètz de fichièrs CSV voluminoses, sens coordenada GPS, decopatz-los en fichièrs de 2500 linhas e importatz-ne un sol per jorn. En efièch es contrenhent mas es lo sol biais de far malorusament pel moment.

en: The custom marker should be 100x100 px. If the image exceeds those dimensions it could (partially) cover the info popup.
oc_FR: Lo marcador personalizat deu èsser de 100x100px. Se l'imatge excedís aquelas dimensions, poiriá èsser (parcialament) rosegat sus l'infobulla.

en: The nearest location is %s kilometers away
oc_FR: L'emplaçament lo mai pròche es a %s quilomètres d'aicí

en: The nearest location is %s miles away
oc_FR: L'emplaçament lo mai pròche es a %s milas d'aicí

en: The plural label for your location pages. Default label is <code>Locations</code>.
oc_FR: La forme plural per vòstras paginas d&rsquo;emplaçament. La valor per defaut es <code>Locations</code>.

en: The singular label for your location pages. Default label is <code>Location</code>.
oc_FR: L'intitulat singular per vòstras paginas d'emplaçament. La valor per defaut es <code>Emplaçament</code>.

en: The slug for your location categories. Default slug is <code>locations-category</code>.
oc_FR: L&rsquo;identificant per vòstras categorias d&rsquo;emplaçament. L&rsquo;identificant per defaut es <code>locations- category</code>.

en: The slug for your location pages. Default slug is <code>locations</code>.
oc_FR: L&rsquo;identificant per vos paginas d&rsquo;emplaçament. La valor per defaut es <code>locations</code>.

en: The uploaded custom marker exceeds the recommended size of 100x100 px. Please be aware this might influence the info popup.
oc_FR: Lo marcador personalizat mes en linha excedís lo format recomandat de 100x100 px. Aquò poiriá aver una influéncia sus l'infobulla.

en: There are no locations to show.
oc_FR: i a pas cap d'emplaçament d'afichar.

en: This CSV is exported by the SimpleMap plugin
oc_FR: Aqueste CSV es exportat amb l'extension SimpleMap

en: This Local SEO module adds all the needed functionality to get your site ready for Local Search Optimization
oc_FR: Aqueste modul de Locala SEO apond totas las foncionalitats necessàrias per l'optimizacion de las recèrcas localas de vòstre site.

en: This address is a postal address (not a physical location)
oc_FR: Aquesta adreça es una adreça postala (e non pas un emplaçament fisic).

en: This field will be a hidden field and is only used for calculation.
oc_FR: Aqueste camp serà amagat e servís unicament a de fins de calcul.

en: Thursday
oc_FR: Dijòus

en: Title:
oc_FR: Títol :

en: Togo
oc_FR: Tògo

en: Tonga
oc_FR: Tònga

en: Trinidad and Tobago
oc_FR: Trinitat e Tobago

en: Tuesday
oc_FR: Dimars

en: Turkey
oc_FR: Turquia

en: Turkmenistan
oc_FR: Turcmenistan

en: Turks and Caicos Islands
oc_FR: Illas Turcas e Caïcas

en: Uganda
oc_FR: Oganda

en: Ukraine
oc_FR: Ucraïna

en: Unit System
oc_FR: Système de mesure

en: United Arab Emirates
oc_FR: Emirats Arabis Units

en: United Kingdom (UK)
oc_FR: Reiaume Unit

en: United States (US)
oc_FR: Estats Units d'America

en: Upload CSV
oc_FR: Telecargar lo CSV

en: Uruguay
oc_FR: Uruguai

en: Use 24h format
oc_FR: Utilizar lo format 24h

en: Use current location
oc_FR: Utilizar l'emplaçament actual

en: Use multiple locations
oc_FR: Utilizar mantun emplaçament

en: Uzbekistan
oc_FR: Ozbequistan

en: VAT ID
oc_FR: Identificant VAT

en: Venezuela
oc_FR: Veneçuèla

en: View %s
oc_FR: Afichar %s

en: View them all
oc_FR: Afichar tot

en: WP SEO - Show Address
oc_FR: WP SEO - Mostrar l'adreça

en: WP SEO - Show Map
oc_FR: WP SEO - Afichar la mapa

en: WP SEO - Show Opening hours
oc_FR: WP SEO - Afichar las Oras de dobertura

en: WP SEO - Storelocator form
oc_FR: WP SEO - Formulari de localizacion de magazin

en: Wallis and Futuna
oc_FR: Wallis e Futuna

en: Wednesday
oc_FR: Dimècres

en: Western Sahara
oc_FR: Sahara occidental

en: Western Samoa
oc_FR: Samoa-Occidental

en: Width:
oc_FR: Largor :

en: Yemen
oc_FR: Iemèn

en: You can enter the lat/long coordinates yourself. If you leave them empty they will be calculated automatically. If you want to re-calculate these fields, please make them blank before saving this location.
oc_FR: Podètz entrar las coordenadas GPS vos-meteis. Dins lo cas contrari, seràn calculadas automaticament. Se volètz recalcular aqueles camps, voidatz los ancians camps abans d'enregistrar los novèls.

en: Your URL contains your location's city, well done!
oc_FR: Vòstra URL conten la localizacion de vòstra vila, plan vist !

en: Your URL does not contain your location's city, you should really add that.
oc_FR: Vòstra URL conten pas la localizacion de vòstra vila, la vos caldriá apondre.

en: Your location
oc_FR: Vòstre emplaçament

en: Your title contains your location's city, well done!
oc_FR: Vòstre títol conten la localizacion de vòstra vila, plan vist !

en: Your title does not contain your location's city, you should really add that.
oc_FR: Vòstre títol conten pas la localizacion de vòstra vila, la vos caldriá apondre.

en: Zoom level:
oc_FR: Nivèl del zoom :

en: and
oc_FR: e

en: edit them
oc_FR: modificatz-los

en: or
oc_FR: o

en: selecting a location will overwrite all data below. If you accidently selected a location, just refresh the page and make sure you don't save it.
oc_FR: La seleccion d'un emplaçament espotirà totas las donadas çaijós. Se avètz seleccionat un emplaçament accidentalament, actualizar la pagina e asseguratz-vos de l'enregistrer pas.

en: within
oc_FR: À l'interior de

en: Åland Islands
oc_FR: Illas Åland
